Shut Up and Let Me Go - The Ting Tings

Letra

Shut up and let me go
This hurts, I told you so
For the last time you will kiss my lips
Now shut up and let me go
Your jeans were once so clean
I bet you changed your wardrobe since we met

Now oh so easily you're over me
Gone is love
It's you that ought to be holding me
I'm not containable
This turns up
it's not sustainable

I ain't freakin'
I am fakin' this
I ain't freakin'
I am fakin' this
I ain't freakin'
I am fakin' this
Shut up and let me go
Hey!

Shut up and let me go
This hurts, well I can't show
For the last time you had me in bits
Now shut up and let me go!
For fear of leaving in regret
I changed this one when we first met

Now oh so easily you're over me
Gone is love
It's me that ought to be moving on
You're not adorable
I was something unignorable.

I ain't freakin'
I am fakin' this
I ain't freakin'
I am fakin' this
I ain't freakin'
I am fakin' this
Shut up and let me go
Hey!

Oh love, hold this.
Hey

Shut up and let me go
This hurts, I told you so
For the last time you will kiss my lips
Now shut up and let me go
Hey!

__

Tradução

Cale a boca e me deixe ir
Isto machuca, eu te disse
Pela última vez você beijará meus lábios,
Agora cale a boca e me deixe ir
Seus jeans estavam tão limpos aquela vez
Eu aposto que você mudou seu guarda-roupa desde que nos conhecemos

Agora, oh, tão facilmente você quer acabar comigo
O amor se foi
É você que deveria estar me segurando
Eu não sou contável
Esta se transforma,
Não é sustentável

Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Cale a boca e me deixe ir
hey!

Cale a boca e me deixe ir
Isso machuca, mas eu não consigo mostrar.
Pela última vez você me teve no seu controle
Agora se cale e me deixe ir
Por medo de deixar pesar sobre mim
Eu mudei desde de quando nos conhecemos pela primeira vez

Agora, oh, tão facilmente você quer acabar comigo
O amor se foi
Sou eu que deveria estar indo adiante
Você não é adoravele
Eu era uma coisa "não-ignorável'

Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Cale a boca e me deixe ir
Hey!

Oh amor, tome isso
Hey

Cale a boca e me deixe ir
Isso machuca, eu te disse
Pela última vez você beijará meus lábios
Agora cale a boca e me deixe ir
Hey!

Indicado por: @RafaelGuelfi