Two Is Better Than One - Boys Like Girls & Taylor Swift

Letra

I remember what you wore in our first date
You came into my life
And I thought "hey you know this could be something"

'Cause everything you do and words you say
You know that it all takes my breath away
And now I'm left with nothing

So maybe it's true that I can't live without you
And maybe two is better than one
There's so much time to figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone
And I'm thinking two is better than one

I remember laughing looking upon your face
The way you roll your eyes, the way you taste
You make it hard for breathing

Cause when I close my eyes I drift away
I think of you and everything's ok
I'm finally now believing

Maybe it's true that I can't live without you
Maybe two is better than one
There's so much time to figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone
And I'm thinking two is better than one, Yeah, yeah

I remember what you wore in our first date
You came into my life and I thought, Hey

Maybe it's true that I can't live without you
Maybe two is better than one
There's so much time to figure out the rest of my life
And you've already got me coming undone
And I'm thinking I, I can't live without you
Cause baby two is better than one
There's so much time to figure out the rest of my life

But I'll figure out we hold say done
Two is better than one
Two is better than one
__

Tradução

Eu lembro o que você usou no nosso primeiro encontro
Você entrou na minha vida
E eu pensei: "Ei, sabe, isso pode dar em alguma coisa"

Porque tudo o que você faz e as palavras que você diz
Você sabe tudo isso me deixa sem ar
E agora eu estou sem nada

Porque talvez seja verdade que eu não consiga viver sem você
Talvez dois seja melhor que um
Há tanto tempo para descobrir o resto da minha vida
E você já me fez ficar sem graça
E estou pensando que dois é melhor que um

Lembro-me de rir, olhando para seu rosto
O jeito que você vira os seus olhos, o seu sabor
Você faz com que seja difícil respirar

Porque quando eu fecho os olhos eu vôo para longe
Eu penso em você e tudo fica bem
Agora eu estou finalmente acreditando

Porque talvez seja verdade que eu não consiga viver sem você
Talvez dois seja melhor que um
Há tanto tempo para descobrir o resto da minha vida
E você já me fez ficar sem graça
E estou pensando que dois é melhor que um, sim, sim

Eu lembro o que você usou no nosso primeiro encontro
Você entrou na minha vida e eu pensei: "Ei"

Porque talvez seja verdade que eu não consiga viver sem você
Talvez dois seja melhor que um
Há tanto tempo para descobrir o resto da minha vida
E você já me fez ficar sem graça
E eu estou pensando eu, eu não posso ficar sem você
Porque dois é melhor que um
Há tanto tempo para descobrir o resto da minha vida

Eu vou descobrir a gente se abraçando e dizendo: "Feito"
Dois é melhor que um
Dois é melhor que um

Indicado por: Sara Matos

Superman - Joe Brooks

Letra

There are no words, to paint a picture of your girl
Your eyes, those curves, it's like you're from some world
You walk my way, oh God it's so frustrating

So why do I disappear when you come near,
It makes me feel so small,
Why do I blow my lines, most every time,
Like I've got no chance at all.

If I could be your superman,
I'd fly you to the stars and back again.
'Cause everytime you touch my hand,
You'd feel my powers running through your veins

But I can only write this song,

And tell you that I'm not that strong.
'Cause I'm no superman, I hope you like me as I am.

It ain't no lie, I have to tell you how I feel,
But each time I try, it gets a little more unreal,
You say my name, oh God I can't stop shaking.

Sho why do I disappear when you come near,
It makes me feel so small,
If I could read your mind,
Girl would I find any trace of me at all.

If I could be your superman,
I'd fly you to the stars and back again.
'Cause everytime you touch my hand,
You'd feel my powers running through your veins

But I can only write this song,

And tell you that I'm not that strong.
'Cause I'm no superman, I hope you like me as I am.

If I could be your superman,
I'd fly you to the stars and back again.
'Cause everytime you touch my hand,
You'd feel my powers running through your veins

But I can only write this song,

And tell you that I'm not that strong.
'Cause I'm no superman...
I hope you like me as I am.

__

Tradução

Não há palavras, para te decifrar
seus olhos, essas curvas, é como se você fosse de algum
outro mundo
você anda em minha direção,
oh Deus isso é tão frustante.

Então porque eu desapareço quando quando você se aproxima,
Isso me faz sentir-me tão pequeno.
porque eu passo de meus limites, quase sempre.
É como se eu não tivesse nem uma chance.

Se eu pudesse ser seu Super Homem,
Eu te levaria as estrelas e de volta.
porque todo vez que você toca minhas mãos,
você sente meu poder correr em suas veias.
Mas tudo o que posso é escrever essa canção,
e te dizer que não sou tão forte.
porque eu não sou Super homem, espero que goste de mim do
jeito que sou.

Isso não é mentira, tenho de te dizer como me sinto,
Mas toda vez que eu tento se torna mais irreal,
você diz meu nome, meu Deus, eu não consigo para de
tremer.

Então porque eu desapareço quando você se aproxima,
Isso me faz sentir-me pequeno
Se eu pudesse ler sua mente,
Menina eu acharia, qualquer esboço de mim
definitivamente.

Se eu pudesse ser seu Super Homem,
Eu te levaria as estrelas e de volta.
porque todo vez que você toca minhas mãos,
você sente meu poder correr em suas veias.
Mas tudo o que posso é escrever essa canção,
e te dizer que não sou tão forte.
porque eu não sou Super homem, espero que goste de mim do
jeito que sou.

Se eu pudesse ser seu Super Homem,
Eu te levaria as estrelas e de volta.
porque todo vez que você toca minhas mãos,
você sente meu poder correr em suas veias.
Mas tudo o que posso é escrever essa canção,
e te dizer que não sou tão forte.
porque eu não sou Super homem...
espero que goste de mim do jeito que sou.

Indicado por:  @MariRamos_

Brick By Boring Brick - Paramore

Letra

She lives in a fairy tale
Somewhere too far for us to find
Forgotten the taste and smell
Of the world that she's left behind
It's all about the exposure the lens I told her
The angles were all wrong now
She's ripping wings off of butterflies

Keep your feet on the ground
When your head's in the clouds

Well, go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Para pa para pa para

So one day he found her crying
Coiled up on the dirty ground
Her prince finally came to save her
And the rest you can figure out
But it was a trick and the clock struck twelve
Well make sure to build your home brick by boring brick
Or the wolves gonna blow it down

Keep your feet on the ground
When your head's in the clouds

Well, go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Go get your shovel
And we'll dig a deep hole
I want bury the castle, bury the castle

Well, you built up a world of magic
Because your real life is tragic
Yeah you built up a world of magic

If it's not real
You can't hold it in your hand
You can't feel it with your heart
And I won't believe it
But if it's true
You can see it with your eyes
Oh, even in the dark
And that's where I want to be, yeah

Go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle
Go get your shovel
And we'll dig a deep hole
To bury the castle, bury the castle

Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa
Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa

Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa
Para pa para pa para
Para pa pa pa pa pa pa
__

Tradução

Ela vive num conto de fadas
Algum lugar muito longe para encontrarmos
Esqueceu o gosto e o cheiro
Do mundo que ela deixou pra trás
É tudo sobre a exposição das lentes, eu disse a ela
Os ângulos estavam todos errados agora
Ela está rasgando asas de borboletas

Mantenha seus pés no chão
Quando sua cabeça está nas nuvens

Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo
Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo
Para pa para pa

Então um dia ele a encontrou chorando
Enroscada no chão sujo
Seu príncipe finalmente veio para salvá-la
E o resto você pode imaginar
Mas era uma armadilha e o relógio bateu meia-noite
Bem, garanta a construção da sua casa tijolo por tedioso tijolo
Ou o lobo vai botá-la abaixo com um sopro

Mantenha seus pés no chão
Quando sua cabeça está nas nuvens

Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo
Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo

Você construiu um mundo de mágica
Porque sua vida real é trágica
Sim, você construiu um mundo de mágica

Se não é real
Você não pode segurar em suas mãos
Não pode sentir com seu coração
E eu não acredito
Mas se é verdade
Você pode ver com seus olhos
Até no escuro
E é lá que eu quero estar

Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo
Vá pegar sua pá
E nós cavaremos um buraco profundo
Para enterrar o castelo

Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa
Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa

Para pa para pa para
Para pa pa para pa pa
Para pa para pa para
Para pa pa pa pa pa pa

Indicado por: @RoodrigoAssis

Shut Up and Let Me Go - The Ting Tings

Letra

Shut up and let me go
This hurts, I told you so
For the last time you will kiss my lips
Now shut up and let me go
Your jeans were once so clean
I bet you changed your wardrobe since we met

Now oh so easily you're over me
Gone is love
It's you that ought to be holding me
I'm not containable
This turns up
it's not sustainable

I ain't freakin'
I am fakin' this
I ain't freakin'
I am fakin' this
I ain't freakin'
I am fakin' this
Shut up and let me go
Hey!

Shut up and let me go
This hurts, well I can't show
For the last time you had me in bits
Now shut up and let me go!
For fear of leaving in regret
I changed this one when we first met

Now oh so easily you're over me
Gone is love
It's me that ought to be moving on
You're not adorable
I was something unignorable.

I ain't freakin'
I am fakin' this
I ain't freakin'
I am fakin' this
I ain't freakin'
I am fakin' this
Shut up and let me go
Hey!

Oh love, hold this.
Hey

Shut up and let me go
This hurts, I told you so
For the last time you will kiss my lips
Now shut up and let me go
Hey!

__

Tradução

Cale a boca e me deixe ir
Isto machuca, eu te disse
Pela última vez você beijará meus lábios,
Agora cale a boca e me deixe ir
Seus jeans estavam tão limpos aquela vez
Eu aposto que você mudou seu guarda-roupa desde que nos conhecemos

Agora, oh, tão facilmente você quer acabar comigo
O amor se foi
É você que deveria estar me segurando
Eu não sou contável
Esta se transforma,
Não é sustentável

Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Cale a boca e me deixe ir
hey!

Cale a boca e me deixe ir
Isso machuca, mas eu não consigo mostrar.
Pela última vez você me teve no seu controle
Agora se cale e me deixe ir
Por medo de deixar pesar sobre mim
Eu mudei desde de quando nos conhecemos pela primeira vez

Agora, oh, tão facilmente você quer acabar comigo
O amor se foi
Sou eu que deveria estar indo adiante
Você não é adoravele
Eu era uma coisa "não-ignorável'

Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Eu não estou surtando
Eu estou fingindo
Cale a boca e me deixe ir
Hey!

Oh amor, tome isso
Hey

Cale a boca e me deixe ir
Isso machuca, eu te disse
Pela última vez você beijará meus lábios
Agora cale a boca e me deixe ir
Hey!

Indicado por: @RafaelGuelfi 

Beautiful Monster - Ne-Yo

Letra

All my life
And the hereafter
I've never seen
Someone like you

You're a knife
Sharp and deadly
And it's me
That you cut into

But I don't mind
In fact I like it
Though I'm terrified
I'm turned on and scared of you

[Chorus:]
She's a monster
Beautiful monster
Beautiful monster
But I don't mind

And I need her
Said I need her
Beautiful monster
But I don't mind

No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)

In her eyes
There's love and fire
In my heart
She's burning through

But I don't mind
In fact I like it
Though I'm terrified
I'm turned on and scared of you

[Chorus:]
She's a monster (she's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (beautiful monster yeah)
But I don't mind (don't mind)

And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (whooah)
But I don't mind (I don't mind)
But I don't mind

Playing with my heart
And she's playing with my mind
And I don't mind I don't I don't mind
No I don't mind, I don't, I don't mind
No I don't mind, I don't, I don't mind
No I don't mind, I don't, I don't mind

No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)

Beautiful monster

She's a monster (she's a monster)
Beautiful monster (beautiful monster)
Beautiful monster (oooo)
But I don't mind (but I don't mind)

And I need her (and I need her)
Said I need her (said I need her)
Beautiful monster (beautiful monster)
But I don't mind (ooooo)
No I don't mind

No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)
No I don't mind
(I don't mind, I don't, I don't mind...)

__

Tradução

A minha vida toda
E daqui pra frente
Eu nunca vi
Alguém como você

Você é uma faca
Afiada e mortal
E sou eu
Que você rasga

Mas eu não ligo
Pra falar a verdade, eu gosto
Embora eu esteja apavorado
Estou excitado e com medo de você

[Refrão:]
Ela é um monstro
Lindo monstro
Lindo monstro
Mas eu não ligo

E eu preciso dela
Disse que preciso dela
Lindo monstro
Mas eu não ligo

Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Em seus olhos
Tem amor e fogo
No meu coração
Ela queima

Mas eu não ligo
Pra falar a verdade, eu gosto
Embora eu esteja apavorado
Estou excitado e com medo de você

[Refrão:]
Ela é um monstro (ela é um monstro)
Lindo monstro (lindo monstro)
Lindo monstro (lindo monstro, é)
Mas eu não ligo (não ligo)

E eu preciso dela (preciso dela)
Disse que preciso dela (disse que preciso dela)
Lindo monstro (Oooohh)
Mas eu não ligo (eu não ligo)
Mas eu não ligo

Brincando com o meu coração
E ela está brincando com a minha mente
E eu não ligo, não, eu não ligo
Não, eu não ligo, não, eu não ligo
Não, eu não ligo, não, eu não ligo
Não, eu não ligo, não, eu não ligo

Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Lindo monstro

Ela é um monstro (ela é um monstro)
Lindo monstro (lindo monstro)
Lindo monstro (ooohh)
Mas eu não ligo (não ligo)

E eu preciso dela (preciso dela)
Disse que preciso dela (disse que preciso dela)
Lindo monstro (lindo monstro)
Mas eu não ligo (ooohhh)
Não, eu não ligo

Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...)
Não, eu não ligo
(Eu não ligo, não, eu não ligo...) 

Indicado por: Erico Dias

Good Girls Go Bad - Leighton Meester & Cobra Starship

Letra

I make them good girls go bad
I make them good girls go (good girls go bad, good girls go bad)

I know your type
You're daddy's little girl
Just take a bite (one bite)
Let me shake up your world
Cuz just one night
Couldn't be so wrong
I'm gonna make you lose control

She was so shy
'til i drove her wild

I make them good girls go bad
I make them good girls go bad

You were hanging in the corner with your five best friends
You heard that i was trouble but you couldn't resist

I make them good girls go bad
I make them good girls go (good girls go bad, bad, bad)

I know your type
Boy, you're dangerous
Yeah you're that guy (that guy)
I'd be stupid to trust
But just one night couldn't be so wrong
You make me wanna lose control

She was so shy
'til i drove her wild

I make them good girls go bad
I make them good girls go bad

I was hanging in the corner with my five best friends
I heard that you were trouble but i couldn't resist

I make them good girls go bad
I make them good girls go (good girls go bad, bad, bad)

(Good girls go bad, bad, bad)
(Good girls go bad, bad, bad)

Oh, she gotta way with the boys in the place
Treat 'em like they dont stand a chance
And he gotta way with the girls in the back
Actin' like they're too hot to dance

Yeah, she gotta way with the boys in the place
Treat 'em like they dont stand a chance
And he gotta way with the girls in the back
Actin' like they're too hot to dance

I make them good girls go bad
I make them good girls go
Good girls go bad

I was hanging in the corner with my five best friends
I heard that you were trouble but i couldn't resist

I make them good girls go bad
I make them good girls go bad
I make them good girls go bad
I make them good girls go (good girls go bad, bad, bad)

(Good girls go bad, bad, bad)
(Good girls go)

__

Tradução

Eu faço as boas garotas se tornarem más.
Eu faço as boas garotas se tornarem
(boas garotas se tornarem)

Eu conheço seu tipo
Yeah, a garotinha do papai
Só dê uma mordidinha (uma mordida)
Me deixe balançar o seu mundo
Porque só uma noite
Não pode ser tão errado
Eu vou te fazer perder o controle

Ela estava tão tímida
até eu levá-la a loucura.

Eu faço as boas garotas se tornarem más.
Eu faço as boas garotas se tornarem más.

Você estava curtindo lá na esquina
com seus cinco melhores amigos.
Você ouviu que eu era problema,
mas você não conseguiu resistir.

Eu faço as boas garotas se tornarem más.
Eu faço as boas garotas se tornarem (se tornarem)

Eu conheço o seu tipo
Garoto,você é perigoso.
Yeah você é aquele cara (aquele cara)
Eu seria burra de confiar
Mas só uma noite não pode ser tão errado.
Você me faz perder o controle.

Ela estava tão tímida.
até eu levá-la a loucura.

Eu faço as boas garotas se tornarem más.
Eu faço as boas garotas se tornarem más.

Eu estava curtindo lá na esquina
com meus cinco melhores amigos.
Eu ouvi que você era problema,
mas eu não pude resistir.

Eu faço as boas garotas se tornarem más.
Eu faço as boas garotas se tornarem (se tornarem)

(Boas garotas se tornarem)
(Boas garotas se tornarem)

Oh, ela leva jeito com os garotos do lugar
Trata-os como se eles não tivessem a menor chance
E ele leva jeito com as garotas de trás.
Agindo como se elas fossem muito gostosas para
dançar.

Oh, ela leva jeito com os garotos do lugar
Os trata como se não tivessem chance
E ele leva jeito com as garotas do fundão
Agindo como se elas fossem muito gostosas para dançar.
(2x)

Eu faço as boas garotas se tornarem más.
Eu faço as boas garotas se tornarem
Boas garotas se tornarem más.

Eu estava de bobeira na esquina
com meus cinco melhores amigos.
Eu ouvi que você era um problema,
mas eu não pude resistir.

Eu faço as boas garotas se tornarem más
Eu faço as boas garotas se tornarem más
Eu faço as boas garotas se tornarem más
Eu faço as boas garotas se tornarem
(boas garotas se tornarem más.)

(Boas garotas se tornarem)

(Boas garotas se tornarem)

Indicado por: @babisica  

Far Away - Nickelback

Letra

This time, This place
Misused, Mistakes
Too long, Too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
Cause you know,
you know, you know

That I love you
That I loved you all along
And I miss you
been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
‘Cause you know,
you know, you know

That I love you
That I loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
and you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore

So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know

I wanted
I wanted you to stay
Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
That I loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
Cause I'm not leaving you anymore
Believe it Hold on to me and, never let me go
Keep breathing
Cause I'm not leaving you anymore
Believe it Hold on to me and, never let me go
Keep breathing Hold on to me and, never let me go
Keep breathing Hold on to me and, never let me go

__

Tradução

Esse tempo, esse lugar
Esses desperdícios, esses erros
Tanto tempo, Tão tarde
Quem era eu para te fazer esperar?
Apenas mais uma chance
Apenas mais um suspiro
apenas um caso que foi deixado de lado
Porque você sabe,
Você sabe, você sabe

Que eu te amo
Eu sempre te amei
E eu sinto sua falta
Estive tão longe por muito tempo
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá embora
Paro de respirar se
Eu não te ver mais

De joelhos, eu pedirei
uma Última chance para uma última dança
Porque com você, eu resistiria
A todo o inferno para segurar sua mão
Eu daria tudo
Eu daria tudo por nós
eu daria qualquer coisa, mas não desistirei
Porque você sabe
você sabe, você sabe

Que eu te amo
Eu sempre te amei
E eu sinto sua falta
Estive tão longe por muito tempo
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá embora
Paro de respirar se
Eu não te ver mais

Tão longe
Estive tão longe por muito tempo
Tão longe
Estive tão longe por muito tempo
Mas voce sabe,voce sabe,voce sabe...

Eu quis
Eu quis que voce ficasse
Porque eu precisava
Porque eu preciso ouvir voce dizer:
Eu te amo
Eu sempre te amei
E eu perdôo você
Por ficar tao longe por tanto tempo
Então continue respirando
Por que eu nao estou te deixando mais
Acredite em mim,
me abrace e nunca me deixe ir
Continue respirando
Por que eu não estou te deixando mais
Acredite em mim, Segure-se em mim e nunca me solte
Continue respirando, Segure-se em mim e nunca me solte
Continue respirando, Segure-se em mim e nunca me solte

Indicado por: Aline Dias

One Last Breath - Creed

Letra

Please come now, I think I'm falling
I'm holding on to all I think is safe
It seems I've found the road to nowhere
And I'm trying to escape
I yelled back when I heard thunder
But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet
Ain't so far down

I'm looking down now that it's over
Reflecting on all of my mistakes
I thought I found the road to somewhere
Somewhere in HIS grace
I cried out heaven save me
But I'm down to one last breath
And with it let me say
Let me say

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet
Ain't so far down

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet
Ain't so far down

I'm so far down

Sad eyes follow me
But I still believe there's something left for me
So please come stay with me
'Cause I still believe there's something left for you and me
For you and me
For you and me

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet
Ain't so far down

Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet
Ain't so far down

Please come now, I think I'm falling
I'm holding on to all I think is safe

__

Tradução

Por Favor venha agora, eu acho que estou caindo
Estou me segurando em tudo Que penso ser seguro
parece que encontrei uma estrada para lugar nenhum
E estou tentando escapar
Eu gritei quando escutei o trovão
Mas estou indo para o último suspiro
E com isso deixe-me dizer
Deixe-me dizer

Abrace-me agora,
estou a seis passos do precipício e estou pensando
Que talvez seis passos
Não sejam tão distantes

Estou olhando para baixo Agora que tudo acabou
Refletindo sobre todos meus erros
Eu acho que encontrei o caminho para algum lugar
Algum lugar em Sua graça
Eu gritei Deus Salve me
Mas estou indo para o último suspiro
E com isso deixe-me dizer
Deixe-me dizer

Abrace-me agora,
Estou a seis passos do precipício e estou pensando
Que talvez seis passos
Não sejam tão distantes

Abrace-me agora,
Estou a seis passos do precipício e estou pensando
Que talvez seis passos
Não sejam tão distantes

Eu estou tão distante

Olhos tristes me acompanham
Mas continuo acreditando que tem algo esperando por mim
Então, por favor venha ficar comigo
Porque continuo acreditando que tem algo esperando
Por você e eu
Por você e eu

Abrace-me agora,
Estou a seis passos do precipício e estou pensando

Abrace-me agora,
Estou a seis passos do precipício e estou pensando
Que talvez seis passos
Não sejam tão distantes

Abrace-me agora,
Estou a seis passos do precipício e estou pensando
Que talvez seis passos
Não sejam tão distantes

Por favor venha agora eu acho que estou caindo
Estou me segurando a tudo que penso ser seguro

Indicado por: William Paiva

Away From The Sun - Three Doors Down

Letra

It's down to this
I've got to make this life make sense
Can anyone tell what I've done
I miss the life
I miss the colours of the world
Can anyone tell where I am

Cause now again I've found myself so far down
Away from the sun that shines into the darkest place
I'm so far down away from the sun again
Away from the sun again

I'm over this
I'm tired of livin' in the dark
Can anyone see me down here
The feeling's gone
There's nothing left to lift me up
Back into the world I know

And now again I've found myself so far down
Away from the sun that shines into the darkest place
I'm so far down away from the sun
That shines to light the way for me to find my way back into the arms
That care about the ones like me
I'm so far down away from the sun again

It's down to this
I've got to make this life make sense
And now I can't tell what I've done

And now again I've found myself so far down
Away from the sun that shines to light the way for me
And now again I've found myself so far down
Away from the sun that shines into the darkest place

I'm so far down away from the sun
That shines to light the way for me to find my way back into the arms
That care about the ones like me
I'm so far down away from the sun again

__

Tradução

Chegou a esse ponto
Eu tenho que fazer essa vida fazer sentido
Alguém pode dizer o que eu fiz?
Eu sinto falta da vida
Eu sinto falta das cores do mundo
Alguém pode dizer onde eu estou?

Porque agora eu me encontro de novo tão pra baixo,
Longe do sol que brilha nos lugares mais escuros
Eu estou tão longe do sol novamente
Longe do sol novamente

Eu superei isso
Eu cansei de viver no escuro
Alguém pode me ver aqui embaixo?
O sentimento se foi
Não sobrou nada pra me levantar
Volto para o mundo que eu conhecia

E agora eu me encontro de novo tão pra baixo,
Longe do sol que brilha nos lugares mais escuros
Eu estou tão pra baixo, longe do sol
Que brilha pra iluminar o caminho para eu encontrar o meu caminho
De volta aos braços das pessoas que gostam de mim
Eu estou tão pra baixo, longe do sol

Chegou a esse ponto
Eu tenho que fazer essa vida fazer sentido
E agora eu não posso dizer o que fiz

E agora eu me encontro de novo tão pra baixo,
Longe do sol que brilha nos lugares mais escuros
E agora eu me encontro de novo tão pra baixo
Longe do sol que ilumina os lugares mais escuros

Estou tão pra baixo, longe do sol
Que brilha pra iluminar o caminho para eu encontrar o meu caminho
De volta aos braços
Das pessoas que gostam de mim
Eu estou tão pra baixo, longe do sol

Indicado por: Jéssica Santos